Деревня Бутынь расположена в 23 км от города Одинцово, в западно-юго-западном направлении
Относится к городскому поселению Голицыно
Ближайшие крупнейшие населенные пункты: г. Голицыно (3 км на северо-восток), п. Летний Отдых (4 км на север), пгт Большие Вяземы (4 км на северо-восток). Рядом находятся: деревни Сивково (1 км на юго-запад), Кобяково (3 км на восток), п. НИИ Радио (4 км на юго-восток)
По данным переписи 2010 года в деревне зарегистрированы 180 жителей (87 мужчин, 93 женщины)
Высота над уровнем моря 190 м.
Координаты: 55°35΄56˝С.Ш. 36°56΄40˝В.Д.
Код ОКТМО: 46641104106
Код ОКАТО: 46241858004
Код КЛАДР: 5002200002600
До этой деревни
остановка Деревня Бутынь (670 метров)
Парк Победы - 49 км на автобусе 301
Голицыно - 7 км на автобусе 26, 75, маршрутке 48
Кубинка-1 - 20 км на автобусе 80 ; 22 км на автобусе 75
Одинцово - 30 км на автобусе 80
Парк Патриот - 12 км на автобусе 75
Селятино - 18 км на автобусе 189
От этой деревни
от остановки Деревня Бутынь (670 метров)
Парк Победы - 50 км на автобусе 301
Славянский бульвар - 46 км на автобусе 301
Голицыно - 7 км на автобусе 26, 75, маршрутке 48
Кубинка-1 - 19 км на автобусе 80 ; 26 км на автобусе 75
Лесной Городок - 22 км на автобусе 301
Одинцово - 33 км на автобусе 80
Парк Патриот - 14 км на автобусе 189, 75
Славянский бульвар - 46 км на автобусе 301